çalışmalar böyle başladı...